|
¡ã <´º½ºÅ¸ÆÄ>¿Í ±¹Á¦Å½»çº¸µµ¾ð·ÐÀÎÇùȸ(ICIJ)´Â 22ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ¹ßÇ¥ÇÑ Á¶¼¼ÇdzóÀÎ ¿µ±¹·É ¹öÁø¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï ¼³¸³ Çѱ¹ÀÎ 1Â÷ ¸í´Ü¿¡ Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑ¿¬ÇÕȸ ȸÀåÀ» Áö³½ À̼ö¿µ OCI ȸÀå(»ó´Ü ¿ÞÂÊ »çÁø)°ú Á¶Áß°Ç ´ëÇ×Ç×°ø °í¹®(»ó´Ü ¿À¸¥ÂÊ »çÁø), Á¶¿í·¡ DSDL ȸÀå(ÇÏ´Ü »çÁø)ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. |
¨Ï ¿À¸¶ÀÌ´º½º À̹ÌÁö |
°ü·Ã»çÁøº¸±â |
[±â»ç À纸° : 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã 42ºÐ]°æÃÑ È¸Àå µî ¿À³Ê Àϰ¡... ¼¼±Ý ȸÇÇ-Àç»ê ½Â°è Ȱ¿ë °¡´É¼º <´º½ºÅ¸ÆÄ>¿Í ±¹Á¦Å½»çº¸µµ¾ð·ÐÀÎÇùȸ(ICIJ)´Â 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ÅÂÆò·Î ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ ¾ð·Ð³ëÁ¶ »ç¹«½Ç¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ´ëÇ¥Àû 'Á¶¼¼Çdzó'ÀÎ ¿µ±¹·É ¹öÁø¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï¸¦ ¼³¸³ÇÑ Çѱ¹ÀÎ 245¸í °¡¿îµ¥ 1Â÷ ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
À̳¯ ÃÖ½ÂÈ£ <´º½ºÅ¸ÆÄ> PD°¡ Á÷Á¢ ¹ßÇ¥ÇÑ ¸í´Ü¿¡´Â Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ ȸÀåÀ» Áö³½ À̼ö¿µ OCI ȸÀå°ú ºÎÀÎ ±è°æÀÚ OCI ¹Ì¼ú°üÀå, Á¶Áß°Ç ´ëÇÑÇ×°ø °í¹®(Àü ºÎȸÀå) ºÎÀÎ ÀÌ¿µÇо¾, Á¶¿í·¡ DSDL(¿¾ µ¿¼º°³¹ß) ȸÀå°ú Àå³² Á¶Çö°¾¾ µîÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
<´º½ºÅ¸ÆÄ>´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã°æ À̵é 3°÷À» È®ÀÎ ÃëÀçÇÑ 30ºÐ ºÐ·®ÀÇ ¿µ»óÀ» <´ÙÀ½ TVÆÌ> µî ÀÎÅͳݿ¡ °ø°³Çß´Ù.
À̼ö¿µ OCI ȸÀå(¿¾ µ¿¾çÁ¦Ã¶ÈÇÐ) ºÎºÎ´Â Áö³ 2008³â 4¿ù 28ÀÏ ¿µ±¹·É ¹öÁø¾ÆÀÏ·£µå¿¡ '¸®Ä¡¸óµå Æ÷·¹½ºÆ® ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®(Richmond Forest Management Limited)'¸¦ ¼³¸³Çß°í ÁÖÁÖ´Â µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀüºÎ´Ù. À̼ö¿µ ȸÀåÀº Áö³ 2004³âºÎÅÍ 6³â°£ °æÃÑ È¸ÀåÁ÷À» ¿¬ÀÓÇÏ´Ù Áö³ 2010³â 2¿ù »çÀÓÇß´Ù.
<´º½ºÅ¸ÆÄ>¿¡ µû¸£¸é OCI´Â ÀÚ»êÃÑ¾× 11Á¶ ¿øÀÇ Àç°è¼¿ 24À§ÀÎ ´ë±â¾÷À¸·Î ž籤 ¼ÒÀçÀÎ Æú¸®½Ç¸®ÄÜ ¼¼°è 3´ë Á¦Á¶¾÷ü´Ù. ¶Ç ÀÌ È¸Àå °³ÀÎÀÚ»êÀº 9000¾ï ¿øÀ¸·Î Ãß»êµÇ°í <Æ÷ºê½º> Çѱ¹ÀÎ ºÎÀÚ 40¸í ¸í´Ü¿¡ ¿¬¼Ó Æ÷ÇԵƴÙ.
OCI´Â 2008³â ±ÝÀ¶À§±â¿¡µµ À̸í¹Ú Á¤ºÎ ³ì»ö¼ºÀå Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó ž籤 »ê¾÷À¸·Î »ç¼¼¸¦ Ű¿ü´Ù. Áö³ 2009³â¿£ ¹Ì°ø°³ Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ºÎ´çÀÌÀÍÀ» ¾òÀº ÇøÀÇ·Î °ËÂû Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Æ ÀÌ È¸Àå Àå³²°ú Â÷³²ÀÌ °¢°¢ ÁýÇàÀ¯¿¹¿Í ¹ú±ÝÇüÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. <´º½ºÅ¸ÆÄ>´Â ÀÌ È¸Àå ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï ¼³¸³ ½ÃÁ¡ÀÌ ºÎ´ç°Å·¡°¡ ÀÌ·ïÁø 2007³â 10¿ù°ú 11¿ù Á÷ÈÄÀÎ Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ È¸ÀåÀº À±¼®È¯ OCI ÃѰýÀü¹«¸¦ ÅëÇØ "±× ´ç½Ã ¿À·§µ¿¾È °¡±õ°Ô Áö³Â´ø ÇØ¿ÜÀºÇà ÇÁ¶óÀ̺ø ¹ðÄ¿°¡ ¿µ¾÷ Â÷¿øÀ¸·Î µµ¿òÀ» ¿äÃ»ÇØ¼ Å« °í¹Î ¾øÀÌ °èÁ¸¦ ¿¬ °Í"À̶ó¸é¼ "±× °èÁ¸¦ ¸¹ÀÌ È°¿ëÇÏÁöµµ ¾Ê°í Á¶¼¼Çdzó¶ó´Â ¿ÀÇØ¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î ¸î ³â Àü¿¡ Æó¼âÇß´Ù"°í ÇØ¸íÇß´Ù.
OCI´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ "2006³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö ¹Ì±¹ ÀÚȸ»çÀÎ OCI ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ÀÌ»çȸ ÀÇÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸é¼ ¹ÞÀº 100¸¸ ´Þ·¯ Á¤µµ¸¦ ÀÚ»ê¿î¿ë»ç¸¦ ÅëÇØ °³ÀΰèÁ¸¦ °³¼³ÇÏ¿´À¸³ª ±× ÈÄ 2010³â¿¡ °èÁ¸¦ Æó¼âÇÏ¿© ÇöÀç´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÇöÀç ¹Ì±¹ ³» °èÁ¿¡ µ¿Àϱݾ×ÀÌ ¿¹Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ´©¶ôµÈ ½Å°í¿Í ³³¼¼»çÇ×ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì Áï½Ã ¿Ï°áÅä·Ï ÇϰڴÙ"°í ¹àÇû´Ù.
|
¡ã <´º½ºÅ¸ÆÄ>¿Í ±¹Á¦Å½»çº¸µµ¾ð·ÐÀÎÇùȸ(ICIJ)´Â 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 'Á¶¼¼Çdzó'ÀÎ ¿µ±¹·É ¹öÁø¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï¸¦ ¼³¸³ÇÑ Çѱ¹ÀÎÀ» ÃëÀçÇÑ ¿µ»óÀ» ÀÎÅͳݿ¡ ¿Ã·È´Ù. À̹ø 1Â÷ ÃëÀç¿¡´Â Çѱ¹°æ¿µÀÚÃÑÇùȸ ȸÀåÀ» Áö³½ À̼ö¿µ OCI ȸÀå°ú ºÎÀÎ ±è°æÀÚ OCI ¹Ì¼ú°üÀå, Á¶Áß°Ç ´ëÇÑÇ×°ø °í¹®(Àü ºÎȸÀå) ºÎÀÎ ÀÌ¿µÇо¾, Á¶¿í·¡ DSDL(¿¾ µ¿¼º°³¹ß) ȸÀå°ú Àå³² Á¶Çö°¾¾ µîÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. |
¨Ï ´º½ºÅ¸ÆÄ |
°ü·Ã»çÁøº¸±â |
Áö³ 2007³â 6¿ù 19ÀÏ 'Ä«Çǿöó´Ï Ȧµù½º(Kapiolani Holdings Inc)'¸¦ ¼³¸³ÇÑ ÀÌ¿µÇо¾´Â Á¶Áß°Ç Àü ´ëÇÑÇ×°ø ºÎȸÀå ºÎÀÎÀ¸·Î, Á¶ ºÎȸÀåÀº °í Á¶ÁßÈÆ ÇÑÁø±×·ì ȸÀå Ä£µ¿»ýÀÌ´Ù. <´º½ºÅ¸ÆÄ> ÃëÀç °á°ú ÀÌ¿µÇо¾´Â È«Äá ½ºÅÄ´ÙµåÂ÷ŸµåÀºÇàÀ» ÅëÇØ ¹ýÀÎ ¼³¸³À» ¸Ã°å°í Áö³ 2007³â 4¿ù¿£ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ 195¸¸´Þ·¯(¾à 21¾ï ¿ø)Â¥¸® Äܵµ¸¦ ±¸ÀÔÇϱ⵵ Çß´Ù.
´ëÇÑÇ×°ø °ü°èÀÚ´Â <¿À¸¶ÀÌ´º½º>¿Í ÇÑ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ "Á¶ Àü ºÎȸÀåÀº Áö³ 1997³â 3¿ù ÅðÁ÷ÇÑ ÈÄ È¸»ç¾÷¹«¿Í °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù"¸é¼ "ºñ»óÀÓ°í¹®Á÷Àº ÀÓ¿ø ÅðÀÓ ÀÌÈÄ ÀÇ·ÊÀûÀ¸·Î ¸Ã´Â Á÷Ã¥ÀÏ»Ó"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Á¶¿í·¡ DSDL¡¡È¸ÀåÀº Á¶¼®·¡ È¿¼º±×·ì ȸÀå ¸·³» µ¿»ýÀ¸·Î Áö³ 2007³â 3¿ù 15ÀÏ 'Äü ÇÁ·Î±×·¡½º Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®(Quick Progress Investment Ltd)'¶ó´Â ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ÁÖÁÖ ¸í´Ü¿¡´Â Àå³²ÀÎ Á¶Çö°¾¾ À̸§µµ ¿Ã¶ó ÁÖ È¸Àå »ç¸Á½Ã ¸ðµç ±Ç¸®¸¦ »ó¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
<´º½ºÅ¸ÆÄ>´Â Á¶¿í·¡ ȸÀåÀÌ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï¸¦ ¸¸µç Á÷ÈÄ ÀÚ³à Àç»ê ½Â°è°¡ ÀÌ·ïÁø Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇϰí "¼¼±Ý ÇÇÇÏ¸é¼ Àç»êÀ» »ó¼ÓÇÏ´Â ÀüÇüÀûÀÎ ¼ö¹ý"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù. ½ÇÁ¦ Á¶ ȸÀåÀº Áö³ 2007³â ¸» ȸ»ç ÁöºÐ 93%¸¦ Àå³² Á¶Çö°¾¾¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀÚ³àµéÀÌ 100% ÁöºÐÀ» °¡Áø DSIV¿¡ ³Ñ°å´Ù.
<´º½ºÅ¸ÆÄ>´Â Á¶¿í·¡ ȸÀå°ú ¼öÂ÷·Ê Á¢ÃËÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸ °á±¹ ¸¸³ªÁö ¸øÇß°í <¿À¸¶ÀÌ´º½º> ¿ª½Ã DSDLÀ» ÅëÇØ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇßÁö¸¸ "ȸÀåÀº Ãâ±ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ´äº¯ÇÒ ³»¿ëÀÌ ¾ø´Ù"´Â ÀÀ´ä¸¸ µé¾î¿Ô´Ù.
ÃÖ½ÂÈ£ PD´Â À̳¯ ¹æ¼Û¿¡¼ "Á¶¼¼Á¤ÀÇ³×Æ®¿öÅ©¿¡¼ 1970³âºÎÅÍ 40³â°£ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ Á¶¼¼Çdzó·Î ºüÁ®³ª°£ µ·ÀÌ 870Á¶ ¿øÀ̶ó°í Áý°èÇß´Ù"¸é¼ "Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹Àº ¼¼°è3À§ ±Ô¸ð·Î ¼¼±ÝÀ» ¸Å±â¸é ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ ±¹¼¼Ã» µî ¼¼¹«´ç±¹ÀÇ »çÈÄ Á¶»ç¸¦ Ã˱¸Çß´Ù.
ICIJ´Â ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï ¼³¸³ ´ëÇà»ç ³»ºÎ ±â·ÏÀ» Åä´ë·Î 'Á¶¼¼Çdzó(¹öÁø¾ÆÀÏ·£µå) ÇÁ·ÎÁ§Æ®'¸¦ ÁøÇàÇØ¿Ô´Ù. <´º½ºÅ¸ÆÄ>´Â ICIJ Çѱ¹ °øµ¿ÃëÀç ÆÄÆ®³Ê´Ù.
"µÎ ¹øÂ° ¸í´Ü¿£ À̸§¸¸ ´ë¸é ¾Ë ¸¸ÇÑ Àç¹ú ±×·ì Æ÷ÇÔ" ÃÖ½ÂÈ£ PD´Â À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ Ãß°¡ ¸í´Ü °ø°³¸¦ ¿¹°íÇß´Ù. ÃÖ PD´Â "´ÙÀ½ ÁÖ ¿ù¿äÀÏ(27ÀÏ) µÎ ¹øÂ° ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¸í´Ü¿¡µµ ¿ª½Ã Àç°è ÀλçµéÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "À̸§¸¸ ´ë¸é ¾Ë ¸¸ÇÑ Àç¹ú ±×·ìÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ"°í ¹àÇû´Ù. 10´ë ±â¾÷ Áß ¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±â¾÷ÀÌ ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡µµ "±×·± ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù
ÃÖ PD´Â 245¸í ¸í´Ü °¡¿îµ¥ 3¸í¸¸ ¹ßÇ¥ÇÑ µ¥ ´ëÇØ "ÁÖ¼Ò µîÀ¸·Î º»ÀÎ ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÑ °ÍÀÌ 20¸í Á¤µµ µÈ´Ù"¸é¼ "±× »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇØ¼ ½ÇÁ¦ È®ÀÎ ÀÛ¾÷À» ÇØ¾ß ÇØ¼ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸°´Ù"°í ´äÇß´Ù.
Å»¼¼ ±Ô¸ð¿¡ ´ëÇØ¼ ÃÖ PD´Â "Á¶¼¼Çdzó ¼³¸³ ´ëÇà ȸ»çÀÇ ³»ºÎ Á¤º¸ ÀÚ·á¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó °èÁÂ¿Í ¿¬°áµÈ Á¤º¸°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì´Â µå¹°´Ù"¸ç "´Ü¼øÈ÷ À¯·Éȸ»ç¸¸ ¸¸µé¾î³õ°í ±¹¿Ü°èÁ¸¦ ¿î¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ³»ºÎ Á¤º¸¸¦ ã±â Èûµé´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ´Ù¸¸ OCIÀÇ °æ¿ì ÀÌ È¸Àå ¿î¿ë ÀÚ±Ý ±Ô¸ð°¡ ¼ö½Ê¸¸ ´Þ·¯¶ó°í ½ÃÀÎÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
´Ù¸¸ ±¹¼¼Ã»°ú Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÒ °èȹÀÌ ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡´Â "¾ø´Ù"°í µüÀß¶ú´Ù. ÃÖ PD´Â ICIJ¿Í ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÇàÇÒ ¶§ Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Âµ¥ Á¤ºÎ¿Í´Â ÇùÁ¶ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ°í ¿ì¸®µµ ¸¶Âù°¡Áö"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̾î ÃÖ PD´Â "º¸µµ ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔÇÒ Àι°À» ¼±Á¤ÇÏ´Â °ÍÀº »çȸ ÁöµµÃþÀ̶óµçÁö °ø°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ø°øÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ ¶§"¶ó¸ç "¸¹Àº °³ÀÎÁ¤º¸°¡ Æ÷ÇԵƱ⠶§¹®¿¡ °ø°³Àι° À̿ܿ¡´Â º¸¾ÈÀ» À¯ÁöÇϱâ·Î Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
|
¡ã <´º½ºÅ¸ÆÄ>, Á¶¼¼Çdzó Çѱ¹ÀÎ ¸í´Ü °ø°³ ÃÖ½ÂÈ£ <´º½ºÅ¸ÆÄ> PD¿Í ±è¿ëÁø Çѱ¹Å½»çÀú³Î¸®Áò¼¾ÅÍÀå(¿ÞÂÊ)ÀÌ 22ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï Á¾·Î±¸ ÅÂÆò·Î ¾ð·Ð³ëÁ¶ »ç¹«½Ç¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í ¿µ±¹·É ¹öÁø ¾ÆÀÏ·£µå¿Í Äî ¾ÆÀÏ·£µå µî Á¶¼¼Çdzó¿¡ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï¸¦ ¼³¸³ÇÑ Çѱ¹ÀÎ 245¸í °¡¿îµ¥ 1Â÷·Î ÀϺΠ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù. |